Nous venons de mettre en place la possibilité de générer vos devis et vos factures en anglais, ce qui facilite vos échanges avec vos clients étrangers.
Voici un exemple de devis en anglais:
Le fonctionnement est simple:
- au niveau de chaque client, vous pouvez choisir une langue par défaut de facturation. Ce choix est utilisé lors de la création d’un nouveau devis ou d’une nouvelle facture pour ce client.
- au niveau de chaque devis ou chaque facture, vous pouvez préciser et/ou modifier la langue dans laquelle le document devra être généré
- lorsque vous transmettez le document par email à votre client, le PDF sera dans la langue que vous avez indiqué lors de la création de votre devis ou de votre facture.
A noter que certaines mentions n’ont pas été traduites car purement françaises (tel que la dispense d’immatriculation au RCS). Enfin, si jamais vous connaissez de meilleures traductions des termes “techniques” que celles que nous avons retenues, n’hésitez pas à contacter le support pour nous indiquer le terme et sa traduction.